한국어로는 보내는 쪽은"안녕히 가세요"
가는 쪽은"안녕히 계세요"한다.
프랑스의 오르봐, 영어의 굿바이,
일본의 사요나라와는 조금 다르다.
남아있는 사람과 떠나는 사람이
각각 다른 작별인사를 하는 건
이 넓은 세상에서 한국어뿐이 아닐까.
상대편을 배려하는 그 말의 다정함에 나는 감동했었다.
-
- 츠지 히토나리
- '사랑 후에 오는 것들' 중에서
반응형
'세상일들' 카테고리의 다른 글
| 상주 의로운 소..누렁이 (0) | 2007.06.02 |
|---|---|
| 안녕이라는 말.. (0) | 2007.05.12 |
| 미녀들의수다잡담&준코'도시락송' (0) | 2007.04.05 |
| 설기현.. 왜 자꾸 결장하는걸까요.. (0) | 2007.04.03 |
| 아.. 정말.. 디씨인들이란.. (0) | 2007.04.02 |